Home
Downloads
Community
Submit
Marketplace
Premium

Retro Systems

Akumajou Dracula X - Chi no Rondo 100% Complete Translation ISO/WAV/CUE Update Information
Update Boxart
Add Screenshots
Add Video

Image
Image
Image

Code: Select all
Hello and welcome to the Castlevania: Rondo of Blood English Translation Patch (PSP to TurboGrafx-CD).
After many years of leaving this project abandoned I can happily say that this patch has reached it's much needed 100% status! However the credits have not made it into this release of the patch (if ever) so in order to compensate for this inconvenience we have included the translation for the credits in the readme.

To make clear, this patch will translate the TurboGrafx-CD version of Castlevania: Rondo of Blood into English. Everything will be translated; even the voiced dialogue will be replaced with the official Konami English dub from Castlevania: The Dracula X Chronicles (PSP). However miscellaneous grunts will retain their original Japanese.

It also replaces the old German narrator with the new narration that was in the PSP and VC release of the game. If you, for whatever reason, do not like this you can easily swap back the original narration (Track03) after it is done patching.       


So here it is the best Castlevania game hands down!! This has now been fully translated and it in ISO/WAV/CUE format (aka Turbo Rip according to Nectasy database) for emulation users and hardware users alike.

I built this image myself and burn tested on a DUO-RX and Xbox 1, it worked for both. Hope you enjoy this fully translated masterpiece emulation and hardware fans alike!! This unlike my last postings, BTW sorry about that I was mislead thought it was 100% but was only 98%.This is 100% ENGLISH now without any other language.

Anyhow this one is 100% translated as you can see from the quote above from the author. Disc was duped from my personal disc and matched Nectasy database checksums so it is a clean proper image and prepatched for your enjoyment.


Burn tested using Taiyo Yunden's at 10X with my IMGBurn Pack and confirmed working from disc on PC Engine DUO-RX and Xbox 1. It always has been confirmed working from HDD on Xbox 1 using Medenafen. Hope you all enjoy!! In order to play from Xbox HDD one must convert WAV files to MP3, I suggest 320kbps as there will be nominal loss of quality and I also suggest Goldwave to recode the WAV to MP3 as it uses the best MP3 codec and it is just a wrapper for the awesome app that is SOX with a nice and easy to use UI.

Then either open the CUE sheet in wordpad and change all the WAV extensions to MP3. Simply press CTRL+H and in the first field type WAV and the second box type MP3 then click the replace all button and you have an edited CUE sheet for your WAV to MP3 conversions and ready for Xbox emulation. PC emulation users can leave the files as is to run them with Magic Engine.


Or just use Sega CUE Maker with all the files in the directory, this means the TOC, MP3's, and ISO and create a new CUE sheet. Then FTP to your directory and enjoy!!

If you want a BIN/CUE set for whatever reason this is a 1:1 image so just mount the CUE sheet and rip to BIN/CUE using IMGBurn and whatever you do do not rip with Alcohol 120% BIN/CUE it ignores post gap data and will make all your audio 2 seconds off as I will not be doing three releases of this game like the lat one. This works for emulation and hardware users and I just told you how to easily make a BIN/CUE set.





The Iso Zone Recommends...

Cloudstores Premium for fast, instant and unrestricted downloading!
Download
1 File download, Total size 330.06 MB

Comments
(12 Comments) Latest comment was 4 months ago
atreyu187 View Profile
Message User
Thank User
2 years ago
True 100% English translation finally!!
Anthony817 View Profile
Message User
Thank User
2 years ago
Hot damn! Downloading for my Xbox now! Thanks bro!
Euthanasia View Profile
Message User
Thank User
2 years ago
Thanks! been waiting for this!
dcGirl View Profile
Message User
Thank User
2 years ago
the video is in German lol
deborahdavies View Profile
Message User
Thank User
2 years ago
this is a MUST HAVE and it is the tbest cv game`ever made
atreyu187 View Profile
Message User
Thank User
2 years ago
This even has the menu from the PSP version hacked into the game, it is a complete conversion of the original Dracula X that was unlocked playing the PSP remake. These aren't the files form the remake but rather the officially translated "original" version.
Hardak View Profile
Message User
Thank User
2 years ago
Sounds awesome, I'll get it then and run it through an Xbox emulator.
Thanx for this!
atreyu187 View Profile
Message User
Thank User
2 years ago
Ok here is the deal to run on Xbox buddy

1- Convert WAV to 320kbps VBR MP3's using Goldwave, uses the latest and best codec's giving superior sound and nominal size.
2- Open CUE sheet with wordpad and press CTRL+H in the first field type WAV and the second type MP3. Then click the replace all button and you have a corrected CUE sheet for the emulator, save of course.
3- Replace all your WAV files with your new 320kbps VBR MP3's
4- Ensure you have all the MP3's, ISO, and TOC in a folder
5- FTP to your HDD ad profit

Not really for you as I am sure you will read the description but for others that will ask HTF do I run this on my Xbox?
Vevil View Profile
Message User
Thank User
2 years ago
Awesome game!!!...@atreyu187 thanks a lot for this upload bro.
atreyu187 View Profile
Message User
Thank User
1 year ago
Even though the video is in German it is in the original and PSP versions as well. Glad I archived this here as I deleted it on accident,
cdrsanto View Profile
Message User
Thank User
7 months ago
the best translation, thanks :)
Hardak View Profile
Message User
Thank User
4 months ago
Still an awesome game.
Please Log In
You must be logged in to your Community Account in order to post a comment
Please login using the form located at the top right of this website or Create a Community Account

Community Accounts are free and allow you to upload content, posts comments, participate in our forums and more!
Log In
Community Login




Log me on automatically each visit
I forgot my password | Create a Free Community Account
New Forum Topics
Recent Comments
GLFrontier - Frontier: Elite 2
ahhh , the elite ( nostalgia sigh here ) !
Posted by sasapinjic View Profile
Message User
Thank User
56 minutes ago
CU Amiga magazine 1990-1998 (parts 4 and 5)
Ahh damn. That first link is down :-(
Posted by Parka1300 View Profile
Message User
Thank User
2 hours ago
Virtual On
If you all piloting Temjin, Viper II, Raiden or Apharmd at PC when lose. It ...
Posted by bryankam03 View Profile
Message User
Thank User
3 hours ago
The King of Fighters 94 Re-Bout (UNRELEASED)
Awesome release - so much appreciation. Thank you.
Posted by zombiegauze View Profile
Message User
Thank User
4 hours ago
Gouketuji Ichizoku 2 - Chottodake Saikyou Densetsu
Aww crap, I searched the japanese title on here to make sure I didn't doubl ...
Posted by erik1977 View Profile
Message User
Thank User
6 hours ago
Community Stats

Home | Contact Us | Privacy Policy | File Removal Request | Premium